40、翻倒巷与对角巷（1）

    当harriet待在德思礼家的时候，每一天都似乎有一个世纪那么漫长，然而在韦斯莱家的日子却快如白马过隙。每天，韦斯莱太太都为她做各种不重样的好吃的，上午，珀西会辅导她和rona的假期作业，下午，弗雷德和乔治会带她出去玩，迄今为止，他们已经在村庄附近的山坡上来了几场小型魁地奇，还去了去小溪里钓鱼，捉青蛙。晚上，harriet最喜欢捧着一杯热可可，坐在餐桌边与韦斯莱先生讨论麻瓜的事情。harriet跟每个韦斯莱家的人都相处得很好，除了gin。他似乎有意无意地逃避着与harriet相处的机会，也不参与弗雷德和乔治兴致勃勃地为harriet计划的那些活动。虽然rona一直安慰harriet，说她弟弟只是太害羞了，harriet却总觉得事情没有那么简单。

    harriet写信一五一十地将弗雷德三个人是如何开着一辆会飞的汽车去德思礼家拯救她的经历全写给了hermes，这天早上，她收到了四五封信件，除了hermes的回信以外，她还收到了霍格沃茨的信件，上面列出了她新一年需要买的课本。

    “天啊，为什么黑魔法防御术课程的课本这么多？”harriet浏览着长长的书单，“我敢说上面起码列出了十几本吉德罗·罗洛哈特的书。”

    “我们也是。”弗雷德给harriet看了看他们的单子，“我敢说新来的黑魔法防御术教师一定非常崇拜他。”

    乔治飞快地看了一眼韦斯莱夫人，“这些书可不便宜，”他说，“也许我们两个可以只买一套，然后分着看。”

    “这是个好主意。”韦斯莱夫人说，叹了一口气。

    harriet拆开了hermes的回信，“嘿，hermes下一周要去对角巷买课本，他问我们能不能在那里碰面。”她一边读着信，一边对rona说。

    “当然可以。”韦斯莱夫人说，“我们也准备下周一起去采购开学需要的物品呢，你还想要一些煎蛋吗，亲爱的？。”

    这场对话好像只过去了五分钟，一星期就呼啦啦的过去了。这天早上，韦斯莱夫人一大早就叫醒了全家人。harriet习惯了每天睡到日上三竿的幸福生活，下楼的时候一个哈欠接一个，都没听清rona对她说的话。

    “……第一次使用飞路粉。”

    “第一次什么？”harriet没反应过来，还以为自己的耳朵出了问题。

    “飞路粉。”rona理所当然地说，似乎harriet理所当然应该明白这个词的意思，等到看到harriet脸上迷惑不解的表情以后，rona才回过神来，“快过来，我会演示给你看。”

    rona拉着harriet一路跑到了客厅，韦斯莱先生正在给大家分发咸肉三明治，“今天要做的事情很多，没时间好好吃早餐啦。”他说着，各给rona和harriet递了一个三明治。

    韦斯莱夫人站在炉壁旁，正瞅着一个花盆。

    “谁先来？”她问道。

    “弗雷德，你能给harriet展示一下怎么用飞路粉吗？我想 harriet从来没有用过这种交通方式。”rona说，她又从韦斯莱先生那里拿了两个三明治，而弗雷德和乔治已经吃完了他们那份早餐。

    “没问题。”弗雷德说，走上前去，“你只要捏起一撮飞路粉，洒进壁炉里，然后讲出你要去的地名，就可以了。”说着，他将一把飞路粉扔进壁炉里，碧绿的火苗登时窜了起来，弗雷德走了进去，大喊了一声：“对角巷。”就消失不见了。

    乔治跟着走上去了，“harriet，只要你能把地名说清楚，就不会出错的。不然的话，你可能会出现在别人家的壁炉里，不过就算这样的意外发生了，也不要担心，我和弗雷德会英勇地前去拯救你的，”他眨了眨眼，“就像之前一样。”

    然后，趁着韦斯莱夫人还没来得及揍他，乔治跳进壁炉，也消失在碧绿的火焰里了。

    乔治的这番话非但没有能安慰harriet，反而增加了她的不安，她一边向韦斯莱夫人走去，一边不停地脑补自己喊错了地名，结果出现在某个废弃的古堡的壁炉里的景象。她将飞路粉扔进壁炉里，勇敢地走了进去，然而一开口，就吸进了一大口呛人的烟灰。

    “对—对角巷。”她咳嗽不止地说。

    整个过程结束得比她想象得更快，但是却极其不好受。harriet头晕目眩地栽倒在一片冰冷的大理石地板上，胳膊肘蹭破了皮。她抬起头，没看见原本应该在壁炉外等着她的弗雷德和乔治，却只看见了一排排架子耸立在一个阴暗宽敞的店里，上面陈列着令人毛骨悚然的商品。

    harriet爬起来，拍了拍裙子和头发上的煤灰。她知道自己肯定走错路了，对角巷里不可能有一家卖滴血的骷髅头，枯萎的人手，和各种看上去像是某个人体部位的标本的店面。灰扑扑的窗户外面那条脏兮兮的街道更不可能是明亮干净的对角巷的一部分。